日本 剧団AFRICA 介紹


日本福岡的剧団AFRICA於2006年由舞者Rumiko Fujii和鼓手Hiroki Murai創立。
受到幾內亞劇場「Ballet」風格的啟發,剧団AFRICA以西非傳統音樂及舞蹈為基礎,
創作獨特的原創表演,為日本演出非洲「Ballet」風格的先驅。

剧団AFRICA以演出非洲音樂及舞蹈,結合短劇為主。所有音樂和舞蹈皆源自於西非曼丁傳統。

劇団AFRICA (Gekidan-Africa) of Fukuoka/Japan is founded in 2006 under the direction of Rumiko FUJII(dance) and Hiroki MURAI(music), inspired by Guinean theatre style entertainment called "Ballet". Based on west African traditional music and dance, Gekidan create and peform original and unique african entertainment as pioneer of Ballet style group in Japan.

Gekidan perform short, simple drama with African music and dance. All the music and dance are origined from Mandingue ethnic traditional music and dance, such as Guinea, Mali, Ivory Coast of West Africa.






















Hiroki
1998年收到Mamady Keita捎來的祝福,並在同年開始學習非洲鼓。
在幾內亞、馬利、塞內加爾和歐洲各國向Mamady Keita、Famoudou Konate、Mohamed Bangoura、Babara Bangoura、Sidiki Camara、Ibrahima Sarr以及Thomas Guei 學習曼丁傳統音樂。
2007年於日本福岡創立了Tam Tam Mandingue 國際西非鼓樂學校,福岡分校。
自2001年以來於Folikan(日本)以非洲鼓獨奏家之姿態參與演出,並自2006年開始於剧団AFRICA擔任音樂總監。





















Hiroki
Received benediction from Mamady KEITA and started djembe in 1998. Learn Manding traditional music in Guinea, Mali, Senegal and Europe with various master drumers as Mamady KEITA, Famoudou KONATE, Mohamed BANGOURA, Babara BANGOURA, Sidiki CAMARA, Ibrahima SARR, Thomas GUEI. Established Tam Tam Mandingue Djembe Academy Fukuoka in 2007. Performance as djembe soloist in FOLIKAN(Japan) since 2001, as Musical Director in



















Rumiko
自幼學習傳統芭蕾、爵士、嘻哈舞,直到後來開始接觸西非舞蹈。
從2003年開始,每年固定在幾內亞學習傳統和Ballet風格的舞蹈。
2006年於福岡市設立剧団AFRICA,擔任藝術總監,為非洲Ballet風格舞蹈的日本先鋒,
現參與各種非洲舞蹈表演,也是學校國際交換計畫的教師和講師。

Rumiko
Started dancing since childhood as classic ballet, jazz hip-hop, encountered West african dance. Since 2003 visite and learn traditional and ballet style dance in Guinea Republic every year. In 2006 launched "Gekidan AFRICA" in Fukuoka city, the pioneer group in Japan of african ballet style, now engage in various activities as african dance performer, instructor and lecturer of international exchange program in school.
剧団AFRICA since 2006.




沒有留言:

張貼留言